11月27日,“智利之声—聂鲁达诗歌朗诵会”在成都博物馆举行。优美活泼的奎卡舞，深情动人的聂鲁达著名诗歌朗诵，干货满满的沙龙交流，借诗传情的美好祝福……在凝聚天府文化的成都博物馆，邂逅来自大洋彼岸的智利文化，让蓉城观众了解诗歌背后更广阔的人文背景与地域文化特征，感受时代背景下的异域风情。以诗为媒，为成都市民带来一种优雅时尚的生活美学，也完成了一次高品质的中外文化交流与互鉴，为丰富成都文化共济、助力成都文明城市创建添砖加瓦。

——编者按

2022年的深秋

“天涯之国”的漫歌文化

与历史悠久的烟火成都

面对面啦！

11月27日，由成都市人民政府外事办公室联合智利驻成都总领事馆、智利出口促进总局驻成都办事处主办的“智利之声—聂鲁达诗歌朗诵会”在成都博物馆举行。

智利驻成都总领事古斯塔沃·迪亚兹，成都市人民政府外事办公室副主任吴志娟，成都博物馆副馆长、总策展人黄晓枫出席活动。

随着活泼明快的乐曲响起，活动在智利国舞——奎卡舞表演中拉开帷幕。

上午西班牙语场次中，智利驻成都总领事古斯塔沃·迪亚兹向来宾介绍了他眼中的智利国宝级诗人、诺贝尔文学奖获得者聂鲁达，并播放了介绍聂鲁达生平的短片。

活动中，总领事迪亚兹邀请市政府外办副主任吴志娟共同诵读聂鲁达著名诗歌《智利的海》并互赠诗集，增进双方友谊的同时更加深了智利与成都的文化交流。

朗诵互动环节，10余名智利在蓉人士和成都市民用西班牙语为大家朗诵了聂鲁达关于爱情、家乡、哲思主题的精选诗篇。

爱情篇章，智利在蓉夫妇朗诵聂鲁达经典诗篇《二十首情诗和一首绝望的歌》十五。

家乡篇章，总领事古斯塔沃·迪亚兹与青年艺术家朱可染朗诵《这片土地名叫胡安》一诗。

哲思篇章，智利在蓉父女朗诵《疑问集》1、12、30。

更有现场观众用西班牙语朗诵聂鲁达的《二十首情诗和一首绝望的歌》《漫歌》《疑问集》中的精选诗篇。

在朗诵的最后，由陈岳叔叔带领童声共读聂鲁达的《向中国致敬》节选，再次动情讲述了那段聂鲁达与中国不可分割的缘分，为上午场次画上圆满句号。

下午中文场次，智利驻成都总领事古斯塔沃·迪亚兹致辞后，四川大学文学与新闻学院副教授卢迎伏为现场观众分享了聂鲁达的生平、他的诗歌在世界文坛的影响和他的作品中的人文情怀。

四川本土诗人、美食家石光华分享了他的生活经历以及聂鲁达给予他的创作灵感并现场用地道的成都话朗诵了《智利的海》。

在朗诵互动环节，读者们积极踊跃参与，从7岁儿童到67岁学者，他们用朗诵或讲述人生经历的方式诠释了对聂鲁达诗歌的理解。

还有小学生读者为观众带来英文朗诵《我喜欢你是寂静的》。

翻翻乐问答环节，不少读者答对了关于聂鲁达生平的题目，并抱走了智利特色精美礼品。

最后的邮寄祝福环节中，大屏幕上展示了20句聂鲁达诗歌名句，来宾们借诗传情，在智利特色明信片上写下了对亲人、朋友以及未来的美好祝愿，投入现场的邮筒，由主办方把这份浪漫送达目的地。

在历史气息厚重的成都博物馆感受大洋彼岸的异域风情，以诗为媒传递智利文化与天府文化，让智利更了解成都，让成都诗意走向世界。成都与智利将不断创新交流形式、拓展合作领域、促进民心相通，开创两地共同繁荣发展新局面。

来源：国际蓉