返回列表

新闻

2022-08-09

看展丨没有这对中国兄弟,或许就没有“动漫之神”手冢治虫

蝴蝶扇动翅膀的微风,于千万里外引发一场海啸。大洋彼岸的白雪公主咬下一口毒苹果,中国的铁扇公主举起了芭蕉扇;而不远的日本,搭着芭蕉扇扇起的“东风”,一个青年走出了成为“动漫之神”的第一步。

在成都博物馆“一支铅笔诞生的世界:动漫原画特展”让多国经典作品汇聚一堂。今天,请大家和我们一起冲破次元,看看动漫历史上早期的接力棒,是如何传递的。

“白雪”落到东方

“铁扇”野蛮生长   

提到迪士尼和西游记,你肯定在想,这两个八竿子打不着一块儿的文化个体之间会有什么故事呢?但早在20世纪30年代,在动画的次元里,两位公主便有了第一次交集。

1937年12月21日,世界上第一部动画长片《白雪公主》在好莱坞Cathey Circle戏院首映,一经推出便风靡全球,其在上海的放映也盛况空前。轰动性的市场反响和可见的文化传播力刺激了我国的动画工作者,决心要创作一部属于中国人自己的高质量长片动画。

1.jpg

《白雪公主》原画

(图片来源于网络)

1941年,以“中国动漫之父”万氏兄弟为首的制作团队,将眼光放在了《西游记》这本中国经典文学上,选定《西游记》中“孙行者三借芭蕉扇”的经典故事作为主题。受白雪公主片名影响,这部动画取名为《铁扇公主》。

2.jpg

《铁扇公主》海报

《铁扇公主》诞生于战火纷飞、技术窘迫的年代,在专业程度和动画效果上尚有稚嫩之处,却打破了全球动画领域迪士尼一家独大的格局。

它是全球继《白雪公主》《小人国》和《木偶奇遇记》后的第四部大型动画长片,且画风有别于美国动画的单线平涂模式,采用中国古典绘画和中国山水画的风格。人物出场的京剧步伐、明显的本土配音,让这部动画具有浓郁的传统文化特色。

而其中更以暗讽日军号召人们站起来共同对抗侵略者,在当时具有深刻的现实意义。

3.png

《铁扇公主》截图

(图片来源于网络)

芭蕉扇扇出的风,席卷了大江南北,为国人带去抗战的勇气和希望,也吹拂出一位日本少年关于人生梦想的决定。

追“风”吧少年

金箍所指便是心之所向        

1942年,日本引进《铁扇公主》,虽然很快被军部下令禁止放映,但也引起了许多人的关注,其中,就包括一位年仅14岁的少年——手冢治虫。

4.jpg

手冢治虫

(图片来源于网络)

手冢治虫从小就对画画极有兴趣,《铁扇公主》给他带来了前所未有的巨大冲击,其中东方神话意蕴,更是满足了他对于东方冒险故事的想象。他曾坦言:“这就是我想做动画片的原因。”

少年手冢在这一刻,下定决心循着孙悟空的金箍所向,朝着一支铅笔绘出的瑰丽世界,勇敢奔行。

十年以后,手冢治虫已成为一名职业漫画家,他持续创作出了《火鸟》、《铁壁阿童木》、《怪医黑杰克》《新宝岛》等大量经典漫画作品,他一生创作漫画700部以上,是全世界著作最多的漫画家。此外,他还改变了漫画的创作形式,进行动画产业化制作,推动日本漫画划时代的进步,被誉为“漫画之神”。

5.jpg

阿童木与孙悟空

        艺术交流永不止息        

《铁扇公主》不仅坚定了手冢治虫踏上持续一生的动漫之路,其中暗含的反战要素,也潜移默化地影响着他。在他一生如此丰富的作品中,孙悟空以及相似的英雄形象,贯穿于手冢治虫的作品当中,承载着他极富人文情怀的理想与信念。

8.png

《手冢治虫物语 我的孙悟空》海报

(图片来源于网络)

1952年,手冢创作的《我的孙悟空》在日本《漫画王》杂志上连载,作品中创造出了一个脱胎于《西游记》,而又区别于原作的孙悟空,情节中充满了对《铁扇公主》的致敬。

同年诞生的《铁臂阿童木》,是日本第一部TV版黑白动画,堪称史诗级作品,其影响力至今不衰。手冢曾坦言,铁臂阿童木是受了“孙悟空”的启发后创造的。而《铁臂阿童木》也是中国引进的第一部国外电视动画片,于1980年在央视播出,也不知有多少人,曾受过它的影响。

9.jpg

《阿童木》手稿彩绘原画 赛璐璐 日本 手冢治虫绘

10.png

手冢治虫拜见万籁鸣

(图片来源于网络)

手冢治虫心中一直有个“去中国看看”的梦想,他一生五度来华,多次与“偶像”万籁鸣会面。

手冢曾将阿童木的手稿赠送给万籁鸣,两人还曾共同绘制《孙悟空与阿童木》,让两个代表人物携手相拥,并肩而行。

11.png

《孙悟空与阿童木》

(图片来源于网络)

12.png

手冢赠给万籁鸣的手稿

(图片来源于网络)

1988年,手冢治虫最后一次来华拜访万籁鸣,回国后,他完成了最后一部动画片《我的孙悟空》草案,并在扉页上写下了“这是我的孙悟空”,用这部作品向远在中国的万籁鸣道别。翌年,手冢治虫因胃癌辞世。

2003年,在阿童木诞生50周年之际,手冢动漫公司推出了这部《我的孙悟空》。2004年,在万籁鸣先生忌日前夕,这部动画片改名为《孙悟空》,又来到了中国。

如万籁鸣与手冢治虫之间的交流与传承的故事,在我们未知的地方也许一直在发生着,有无数的人曾经从这些动人的作品中,汲取面向未来的力量。

从白雪公主到铁扇公主,

从孙悟空到阿童木……

动漫与动漫之间并非隔海相望的孤岛,它们一直踊跃地彼此接纳和互通,将孤岛连成大陆,向世界共同展示属于全人类的勇气、善良、坚强和爱的力量。